つぐ minä perhonen TSUGU minä perhonen

つぐ minä perhonen ツグ ミナ ペルホネン

TSUGU minä perhonen

服をつくるのも、ひとりの「私」。服を着るのも、ひとりの「私」。「私」という意識が服をつくり、「私」という意識が服を着る。
ファッションはつきつめれば「私」だ。服というものと、人の気持ちが出会う場所。「生きるはたらくつくる」(皆川 明/つるとはな/2020年)

それぞれの人にとっての「特別な日常服」を30年以上にわたり紡ぎだしてきたミナ ペルホネン。
皆川 明の「せめて100年つづくブランド」という想いには、一着の服をながく愛してほしいという願いがかさなりあいます。ミナ ペルホネンの服は、たゆまぬ手のはたらきを源泉にし、経験の時を湛えた職人たちとの丹念な対話の深みからうまれます。それはデザイン、素材、染、織、刺繍、縫製、手ざわりが溶けあった姿です。そして、私たちは言語を越えた共感をともないながら、そのゆたかさをふくんだミナ ペルホネンをまといます。
いま、私たちは暮らしのなかで、地球のことや平和のことに向きあいながら生きています。こつこつと積みあげ、はぐくんできた暮らしをたいせつにしようとする意識は、「私」をたいせつにすることそのものです。
ミナ ペルホネンがひたむきに耕してきたものは、たいせつにつくり、たいせつにそだてるという、人の知恵のひとつのありようを示し、それを体現する運動体のようにみえます。

つぐ。このみじかい言葉から、あなたはなにを思われますか?
「私」という意識と、ミナ ペルホネンがつくりだす世界。たくさんの「つぐ」をさがしてください。

Organizer

富山県美術館、北日本新聞社、チューリップテレビ、朝日新聞社

Sponsership and Cooperation

富山会場協賛:MAE

Closing Days

水曜日、10月13日(火)、11月24日(火)

Opening Hours

午前9時30分 ～ 午後6時

(発券・入館は午後5時30分まで)

Admission (tax included)

一般 Adults / 1,500 (1,150) 円
大学生 College Students / 750 (570) 円
高校生以下 High school students or younger / 無料 Free
一般前売り Advance tickets / 1,150円

※()内は20名以上の団体料金 ( )=Fee for group tickets
※企画展入場当日に限りコレクション展も御覧いただけます。(再入場不可)
※各種手帳またはミライロIDをお持ちの障がい者の方および付き添い者1名の観覧は無料。
※学校観覧、社会教育活動としての児童・生徒の引率者は無料。
※「リピーター割」や「夕方割」を実施中。詳細についてはホームページをご覧ください。
○前売り券販売(会期前日まで販売):富山県美術館、富山県水墨美術館、アーツナビ、富山県美術館公式オンラインチケット

Exhibition Website

https://tsugu.exhibit.jp/about/

EVENTS
10月17日(土) 10:30～12:00
オープニングトーク 皆川 明
10月25日(日) 13:30～15:00
クロストーク 田中景子+阿部真理子+小林昇太(SunAd)
事前申込・応募多数の場合は抽選 会場:富山県美術館3階ホール(予定)
申込詳細と今後のイベント情報は、順次、展覧会公式サイト、
富山県美術館HP等でお知らせします。

MUSEUM SHOP
会期中、TADミュージアムショップにて展覧会公式図録、グッズ等を販売します。
〇TADミュージアムショップ
富山県美術館1階 10:00～18:00(会期中のみ最終入店17:00)
※ミュージアムショップ営業時間は、美術館開館時間と異なります。
〇混雑状況により、ショップ利用の時間指定整理券を発行します。
〇整理券発行の詳細をはじめ、会期中のミュージアムショップ利用にかかるお知らせが発生する場合は、富山県美術館HPおよびTADミュージアムショップInstagramでお知らせします。

富山県美術館 トヤマケンビジュツカン

Toyama Prefectural Museum of Art & Design

Address

〒930-0806
富山市木場町3-20

Website

https://tad-toyama.jp/