う・つ・す RE- PRO-DUCE

帯広美術館×釧路芸術館 う・つ・す ウ・ツ・ス ――版と写真の挑戦

OBIHIRO Museum of Art × KUSHIRO Art Museum RE- PRO-DUCE Explorations in Print and Photography

「うつす」という言葉から、どのような動作を思い浮かべるでしょうか?
場所を移す、ノートを写す、写真を写す、鏡に映す…など、日常生活のに中でも様々なものがあるかもしれません。本展は、「うつす」をキーワードとして、版と写真の幅広い表現をご紹介するものです。
複製という共通点をもつ版と写真は、歴史的にも深く関わり合っています。写真を用いた製版技法や写真のコラージュによる版画など、互いの特色を生かした作品も数多く生み出されてきました。現在では、版画にしかできない表現や写真特有の質を追求するなど、多様な試みが展開されています。
今回、北海道立帯広美術館と当館それぞれのコレクションの柱である、プリントアートと映像芸術から選りすぐった、約70点をとおして多彩な「うつす」にせまります。

第1章
どううつす? プリントアートのいろいろ
第2章
どんな関係? 版画と写真
第3章
広がっていく「うつす」の世界

Organizer

北海道立釧路芸術館、北海道新聞釧路支社、釧路新聞社

Sponsership and Cooperation

後援|釧路市、釧路市教育委員会、NHK釧路放送局、FMくしろ
協賛|釧路芸術館ボランティアの会SOA
協力|北海道立帯広美術館

Closing Days

月曜日(5月4日を除く)、5月7日(木)

Opening Hours

9:30 ～ 17:00

※入場は閉館30分前まで
※6月26日(金)は19:00まで開館時間延長

Admission (tax included)

一般 800円 (600円)
高校大学生 400円 (300円)
小中学生 200円 (100円)

※(　)内は10人以上の団体、親子(高校生以下の子とその保護者)、リピーター(当館または道立美術館特別展観覧券半券提示)、もも得利用者の料金。 ※そあっこ: 釧路・根室管内在住の小中学生は釧路芸術館ボランティアの会SOAの招待事業により観覧無料。 ※くしろステイメンバーズカード提示者、JAF会員、全国教職員互助団体協議会会員、当館SNSフォロー画面提示者は100円引き。　※学校の教育活動における小中学校、義務教育学校生および高校生(引率者含む)の観覧は無料。 ※障がい者手帳、療育手帳等の交付を受けている方(付き添いの方を含む)は提示により無料。 ※特別支援学校の児童生徒および引率者は無料。

Exhibition Website

https://www.kushiro-artmu.jp/schedule/

アーテイストトーク「無限の原風景」
出展作家をお招きし､自作についてお話しいただきます。
4月25日(土) 10:30～11:10
会場|展示室(要観覧券）
講師|戸張 良彦氏(写真家・本展出品作家)

ギャラリーツアー
当館学芸員が展覧会の見どころをご紹介します。
4月29日(水・祝)、5月9日(土)
各回14:00～14:30
会場|展示室(要観覧券)

ワークショップ「版画作品を作ろう!」
凸版、凹版、平版で版画の仕組みを理解しながら自分の作品をつくります。
2026年5月23日(土)
①10:00～12:00 木版画・消しゴム版画
②13:30～15:30 ドライポイント・クレパス平版
※①②両方、または、どちらか一方のみの参加も可能です
会場|フリーアートルーム
人数|①20人 ②20人
対象|小学生から大人まで
講師|釧路版画協会
◎要材料費・要事前申込
詳細は当館にお問合せ、またはウェブサイトで誕認ください。

美術講座
展覧会の見どころや作品について、当館学芸員が詳しく解説します。
6月6日(土)14:00～14:45
会場|アートホール 聴講無料

トワイライト・ギャラリーツアー
開館時間延長にあわせ、当館学芸員が展覧会の見どころをご紹介します。
6月26日(金) 18:00～18:30
会場|展示室(要観覧)

北海道立釧路芸術館 ホッカイドウリツクシロゲイジュツカン

Kushiro Art Museum, Hokkaido

Address

〒085-0017
釧路市幸町4-1-5

Website

https://www.kushiro-artmu.jp