ブラチスラバ世界絵本原画展 28th Biennial of Illustrations Bratislava in Japan

ブラチスラバ世界絵本原画展 ブラチスラバセカイエホンゲンガテン 絵本でひらくアジアの扉―日本と韓国のいま

28th Biennial of Illustrations Bratislava in Japan

「ブラチスラバ世界絵本原画展」(略称 BIB=Biennial of Illustrations Bratislava)は、スロバキア共和国の首都ブラチスラバで2年ごとに開催される、世界最大規模の絵本原画コンクールです。
本展覧会では、2021年10月から翌年2月にかけて現地で開催されたBIB 2021(第28回展)への参加国の中から、近年の活躍がめざましいアジア諸国に焦点をあて、中でも隣り合うふたつの国、日本と韓国の絵本のいまをご紹介します。第1回展より参加する日本は、数多くの作品を送り届け、受賞作家を輩出してきました。そして、近年の韓国の作品は、絵本の可能性を押し拡げるような多様さを持ち、世界から注目を集めています。
会場では、BIB 2021に参加した日本と韓国の作家による全出品作品と絵本をご覧いただくほか、絵本が生み出され読者に届くまでの背景を取材した特集展示、グランプリ他各賞受賞作家の作品をパネルと絵本によりご覧いただきます。

Organizer

千葉市美術館、朝日新聞社

Sponsership and Cooperation

後援=駐日スロバキア共和国大使館、絵本学会
協力=スロバキア国際児童芸術館(BIBIANA)、一般社団法人日本国際児童図書評議会(JBBY)、韓国国際児童図書評議会(KBBY)

Closing Days

休館日=12月5日(月)
休室日=11月21日(月)

Opening Hours

10:00 ～ 18:00

(金・土曜日は20:00まで) *入場受付は閉館の30分前まで

Admission (tax included)

一般1,000円(800円)/大学生700円(560円)/小・中学生、高校生無料

※障害者手帳をお持ちの方とその介護者1名は無料。
※( )内は前売り、市内にお住まいの65歳以上の方の料金。
*前売り券は、ミュージアムショップまたはローソンチケット(Lコード:32248)、セブンイレブン(セブンチケット)、千葉都市モノレール「千葉みなと駅」「千葉駅」「都賀駅」「千城台駅」の窓口にて11月11日まで販売(11月12日以降は当日券販売)。
*ナイトミュージアム割引として、金・土曜日の18:00以降は観覧料半額。
*本展チケットで「新収蔵作品展」、常設展「千葉市美術館コレクション選」もご覧いただけます。

Exhibition Website

https://www.ccma-net.jp/exhibitions/special/22-11-12-12-25/

事前申込制のイベントについては、必ず美術館ウェブサイトで詳細及び参加方法をご確認の上、お申し込みください。

出品作家によるトークイベント
11月12日(土)14:00～(13:30開場予定)
出演=イ ミョンエ(絵本作家)、聞き手=申明浩(武蔵野美術大学講師)
11階講堂にて/先着80名(当日12:00より1階にて整理券配布)/聴講無料(要企画展チケット)
出品作家によるライブペインティング
11月20日(日)11:00～16:00(予定/途中休憩あり)
出演=植田真(画家)
1階多目的室にて/入退場自由/観覧無料
*混雑時は入場を制限する場合があります。

千葉交響楽団メンバーによるコンサート
12月10日(土)14:00～(13:30開場予定)
1階さや堂ホールにて/先着100名(当日12:00より1階にて入場券販売)/入場料=1,000円(高校生以下500円)
*当日は「託児サービス」(事前予約制)があります。

びじゅつライブラリーワークショップ
「手製本でひらく、季節のとびら」
(事前申込制)
12月11日(日)13:30～
講師=空想製本屋・本間あずさ(製本家)
5階ワークショップルームにて/定員=10名/対象=小学4年生～高校生/参加費=600円/11月30日(水)申込締切

〔会期中、4階びじゅつライブラリーでは、出品作家による選書企画を開催! BIBにまつわる本も特集します。〕

出品作家によるワークショップ
「よく見て描いてナンデモ標本をつくろう」(事前申込制)
12月18日(日)13:30～
講師=舘野鴻(画家、絵本作家)
5階ワークショップルームにて/定員=15名/対象=小学1年生～高校生(小学3年生以下は保護者同伴)/参加費=500円/12月7日(水)申込締切

「決定! ちば子ども審査員賞」
BIBの「子ども審査員賞」にちなみ、展示作品のなかから投票でみんなのお気に入りを選びます。中学生以下の方に、会場受付で投票シールを配布します。
*投票期間=12月11日(日)まで

市民美術講座
「絵本をとりまく韓国のいま――現地調査で見えたもの」
講師=庄子真汀(当館学芸員)
11月26日(土)14:00～(13:30開場予定)
11階講堂にて/先着80名(当日12:00より1階にて整理券配布)/聴講無料

担当学芸員によるギャラリートーク
11月16日(水)14:00～
8階展示室にて/先着15名(当日12:00より8階受付にて整理券配布)/参加無料(要企画展チケット)

美術館ボランティアスタッフによるギャラリートーク
会期中の毎週水曜日(11月16日を除く)14:00～
8階展示室にて/先着5名(当日13:30より8階受付にて整理券配布)/参加無料(要企画展チケット)
*水曜日以外の14:00にも開催する場合があります。
*混雑時には中止する場合があります。

託児サービスデー(事前申込制)
12月10日(土)13:00～16:00
*詳細、申込方法は美術館ホームページをご確認ください。

千葉市美術館 チバシビジュツカン

Chiba City Museum of Art

Address

〒260-8733
千葉市中央区中央3-10-8

Website

https://www.ccma-net.jp