日韓近代美術家のまなざし Korean and Japanese Modern Artists in Korean Peninsula, 1890s-1960s

企画展 日韓近代美術家のまなざし ニッカンキンダイビジュツカノマナザシ ―「朝鮮」で描く

Korean and Japanese Modern Artists in Korean Peninsula, 1890s-1960s

本展は、20世紀前半における日本と韓国の美術、そして美術家同士の交流に焦点を当てた展覧会です。さまざまな矛盾に満ちた「近代」という時代の中、日韓両国の美術家たちは、みずからが置かれた社会的な限界の中でも、その中にとどまらずそれを越えようとする眼差しを持ち、芸術の力で個々の世界を深めていきました。
藤島武二や湯浅一郎、土田麦僊、山口長男、浅川伯教・巧など日本近代美術を代表する作家たち。高羲東(コ・フィドン)や李仁星(イ・インソン)、李快大(イ・クェデ)ら、韓国近代美術の巨匠たち。彼ら韓国にゆかりが深い日本の作家たちおよび韓国近代美術史を代表する作家たちの作品以外にも、本展では、これまでほとんど注目されてこなかった戦前の在「朝鮮」日本人作家の作品なども、最新の研究成果をふまえて多数ご紹介します。これにより、この時代のアートシーンの複雑で多元的な側面もまたご覧いただけるでしょう。

Organizer

新潟県立万代島美術館、読売新聞社、美術館連絡協議会、TeNYテレビ新潟

Sponsership and Cooperation

共催:新潟市、新潟市教育委員会
後援:外務省、駐日韓国大使館 韓国文化院、駐新潟大韓民国総領事館、NHK新潟放送局、NCV新潟センター、エフエムラジオ新潟、FM PORT 79.0、FM KENTO、ラジオチャット・エフエム新津、エフエムしばた、エフエム角田山、燕三条エフエム放送株式会社
助成:公益財団法人ポーラ美術振興財団
協賛:ライオン、清水建設、大日本印刷、損保ジャパン日本興亜、大韓航空、LGエレクトロニクス
監修:金炫淑 (成均館大学校兼任教授)
学術協力:韓国国立現代美術館、金惠信 (沖縄県立芸術大学准教授)、横須賀美術館、本展研究会
協力:光州市立美術館

Closing Days

5/18 (月)、6/1 (月)、6/15 (月)

Admission (tax included)

[当日券] 一般:1,100円(900円)、大高生:900円(700円)
[前売券] 900円(一般のみ)

※( )は有料20名様以上の団体料金です。 ※中学生以下は無料です。
※障害者手帳・療育手帳をお持ちの方は無料です。受付で手帳をご提示下さい。

Exhibition Website

http://banbi.pref.niigata.lg.jp/exhibition/nikkann/

・記念講演会
「近代期の京城=ソウル、おんなたちの「モダン」と「伝統」」
講師:金惠信(キム・ヘシン)氏 (沖縄県立芸術大学准教授、本展学術協力者)
日時:6月20日(土) 14:00～ NICOプラザ会議室(万代島ビル11階) [聴講無料・申込不要]

・美術鑑賞講座
「新潟の彫刻家・戸張幸男の朝鮮での制作活動について」
講師:高晟埈 (当館主任学芸員)
日時:5月23日(土) 14:00～ NICOプラザ会議室(万代島ビル11階) [聴講無料・申込不要]

・当館学芸員による作品解説会
日時:5月31日(日)、6月7日(日) 各回14:00～ 当館展示室にて [要観覧券]

新潟県立万代島美術館 ニイガタケンリツバンダイジマビジュツカン

The Niigata Bandaijima Art Museum

Address

〒950-0078
新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル5F

Website

https://banbi.pref.niigata.lg.jp/