<Back

No. 48  ミハエル・スウェールツ《若者と取り持ち女》

老女と若者という対照的な二人。奇妙な組み合わせに見えますが、おそらく老女は、娼婦と客を仲介する取り持ち女です。彼女は若者に取引をもちかけているのでしょう。服装から兵士と思われる若者は、頬を赤らめ、どこか落ち着かない表情です。しかし老女は若者を励ますように、その肩になれなれしく手を置いています。17世紀オランダとフランドルの風俗画には、しばしばこのような「愛」の売り買いが、直接的にも暗示的にも表現されています。